caballito

m.

small horse, pony.

llevar a alguien a caballito to give somebody a piggy-back

caballito del diablo dragonfly

caballito de mar seahorse

* * *

caballito

► nombre masculino

1 small horse

► nombre masculino plural caballitos

1 (tiovivo) merry-go-round sing, US carrousel sing

\

FRASEOLOGÍA

caballito de mar sea horse

caballito del diablo dragonfly

* * *

SM

1) (=caballo) little horse, pony

- llevar a algn a caballito

caballito del diablo — dragonfly

caballito de mar — sea horse

caballito de niño — [para mecerse] rocking horse; [con palo (y rueda)] hobby-horse

caballito marino — sea horse

2) Méx (=compresa) sanitary towel, sanitary napkin (EEUU)

3) pl caballitos [de feria] merry-go-round sing , carousel sing ( esp EEUU)

* * *

masculino

a) (juguete - que se mece) rocking horse; (- con palo) hobbyhorse

hacerle caballito a alguien — to bounce somebody up and down on one's knee; ver tb caballo

b) caballitos masculino plural (carrusel) carousel, merry-go-round

- caballito del diablo

- caballito de mar

* * *

----

* caballito balancín = rocking horse.

* caballito de juguete = hobby-horse.

* caballito del diablo = dragonfly.

* caballito de mar = seahorse.

* * *

masculino

a) (juguete - que se mece) rocking horse; (- con palo) hobbyhorse

hacerle caballito a alguien — to bounce somebody up and down on one's knee; ver tb caballo

b) caballitos masculino plural (carrusel) carousel, merry-go-round

- caballito del diablo

- caballito de mar

* * *

* caballito balancín = rocking horse.

* caballito de juguete = hobby-horse.

* caballito del diablo = dragonfly.

* caballito de mar = seahorse.

* * *

caballito

masculine

A (juguete — que se mece) rocking horse; (— con palo) hobbyhorse

hacerle caballito a algn to bounce sb up and down on one's knee

llevar a algn a caballito to give sb a piggyback

ver tb caballo² (↑ caballo (2))

B (fam) (con una moto, bicicleta) wheelie

hacer caballitos to do wheelies

C caballitos mpl (Méx) (carrusel) merry-go-round, carousel (AmE)

D (policía) (Cu fam) motorcycle cop (colloq)

Compuestos:

● caballito del diablo

dragonfly

● caballito de mar

sea horse

* * *

caballito sustantivo masculino

a) (juguete — que se mece) rocking horse;

(— con palo) hobbyhorse;

◊ caballito de mar sea horse;

ver tb caballo

b)

◊ caballitos sustantivo masculino plural (carrusel) carousel, merry-go-round

caballito
I sustantivo masculino
1 Zool sea-horse
2 (de juguete con palo) hobby-horse
(mecedor) rocking-horse
II mpl caballitos, (tiovivo) merry-go-round sing, US carousel sing
'caballito' also found in these entries:
Spanish:
diablo
English:
hobbyhorse
- piggy-back
- rocking horse
- seahorse
- dragon
- rocking
- sea

* * *

caballito nm

1. [caballo pequeño] small horse, pony;

llevar a alguien a caballito to give sb a piggy-back (ride);

Comp

Fam

hacer el caballito [con moto] to do a wheelie

Comp

caballito del diablo dragonfly;

caballito de mar seahorse

2. [de juguete] [balancín] rocking horse;

[palo] hobbyhorse

3.

caballitos [de feria] merry-go-round, US carousel

* * *

caballito nm

1) : rocking horse

2)

caballito de mar : seahorse

3) caballitos nmpl

: merry-go-round

* * *

caballito n rocking horse

caballito de mar seahorse